Ethan ist in England/Deutschland/Dänemark und ich halte hier die Stellung. Wir sind heute morgen schon wieder mit neuem Schnee aufgewacht. Das heisst, Schneeschippen für Liam und Auto entfrosten für Mirjam. Ethan lässt sich von vorne bis hinten von Mama und Maya verwöhnen und ich bin grün vor Neid. Aber gestern hat die Kirsten einen Besuch mit Kuchen bei mir abgestattet und das war nun wirklich schön. Jetzt backe ich Brötchen im Ofen, koche (hoffentlich) weiche Eier und heissen Caro und dann hole ich das Nutellaglas heraus, das es nur zum Brötchenfrühstück gibt, heraus. Heute morgen fühlt sich mein Leben recht idyllisch an, wahrscheinlich ändert sich das bis zum Mittag. Vielleicht geht es mir gerade auch so gut, weil Lovis zum ersten Mal diese Woche durchgeschlafen hat. Ich dementsprechend auch.This week Ethan is in England/Germany/Denmark and I am trying my best out here in the desert with the little monsters (that I love). We woke up to new snow AGAIN which means shoveling for Liam and defrosting the car for Mirjam. All while Ethan is being spoiled to death by my mom and Maya. I am actually turning green... But I should not complain since Kirsten came by for a visit yesterday and brought THE BEST plum cake with streusel. I'm still kicking myself for not taking a picture. It was perfect and a nice visit on top of that. Right now I am baking yummy rolls in the oven, boiling water for Pero, I'm going to get the Nutella jar out that comes out only on Sundays and the eggs cooking on the stove are hopefully soft and on the runny side. Yes, my life feels pretty good this morning. That fact might change by noon, but I am enjoying this while it lasts. My feel good morning might also have to do with the fact that Lovis slept through the night for the first time this week. And me too......


3 comments:
:o) AWESOME! Meine Kids lieben auch Nutella (bei un's wird's Schokibrot genannt...lol). Klar kenne ich dich, also vom sehen her. :D (Auch wenn's schon Jahre her sind.) Meine Kids verstehen alle beide Sprachen, sprechen aber leider hauptsaechlich bisher nur englisch bis auf ein bisschen dt. here and there. Sie sind ja erst 2 1/2 und 4 Jahre alt... there's still hope! ;o) Meine Kleinste Maus steht voll auf Biene Maja und Janosch. :D Gibt's bei euch in der Gegend noch andere Deutsche, mit denen ihr euch treffen koennt? Ich beneide euch um den Schnee. Bei uns soll's heute Nacht auch endlich mal wieder Schneien...we'll see!
Liebe Gruesse... xox
Es gibt hier ein paar Familien, die Deutsch sprechen und das ist ein Segen. Unsere lieben Die Wilden Kerle, Lillifee und Lauras Stern. Wir lassen die Kinder nur deutsche DVDs schauen und gar kein englisches Fernsehen. Wir lesen nur auf Deutsch vor und versuchen zu Hause ausschliesslich Deutsch zu sprechen. Bis jetzt sprechen alle drei noch sehr gutes Deutsch. Schoen, das Du geschieben hast.
Little Italy serve Nutella Panini. Might be worth a lunch?
Post a Comment