04 December 2008

und immer erinnern möchte ich mich an das wunderbare frühstück mit maya in jaquelines cafe. brötchen, lachs, krabben, heisse schokolade und richtig viel zeit mit meiner schwester. keine fotos, aber dicke schneeflocken, stöbern in lieblingsläden und reden, reden, reden. danke, meine liebe und ich werde dich schrecklich vermissen. sie ist eine ganz wunderbare gastgeberin und hat ein herrliches zuhause kreiert, in dem man sich richtig wohl fühlt. ich finde, ich habe ein riesenglück, ihre schwester sein zu dürfen.


i want to always remember: breakfast at jaquelines cafe with my sister maya. crunchy rolls, smoked salmon and all kind of yummy cheeses, but most of all lots of time with my sister. no pictures but big fat snowflakes, browsing favorite shops and lots of talking. i love my sister, she is a fabulous host and has created a very beautiful and cozy home for her family. lucky me. i get to be her sister!

2 comments:

Kleine Schätzchen said...

wer so eine wunderbare Familie hat, dem kann nichts auf der Welt etwas anhaben...

mirjam said...

stimmt, stimmt, stimmt!